なんだか上手く説明できませんが、とにかくサイト全体をホームページと称することがなんだか落ち着かない。微妙に恥ずかしいような気がするんです。
サイト全体をホームページと呼ぶことは、本を形作っている全部の紙を表紙と呼ぶようなものである。言葉の意味を考えれば違和感があるのは当然だろう。わざわざ「表」紙と他の紙と区別できるように形容しているのにそれを否定する呼び方をしているのだから。ホームページも「ホーム」ページと他のWebページと区別できるように形容しているのにそれを否定する呼び方をしているのだから違和感があるのは当然だろう。
