『AIと水資源：ChatGPTの冷却に必要な水の量は原子炉レベル？』という記事に対して、『冷却水は循環させる』というようなコメントがいくつもありました。残念ながら、これは間違いです。冷却の為に水を使い捨てるシステムは、いくらでもあります。
例えば、日本の火力発電所や原子力発電所は、全て、最終的な冷却のために水を使い捨てているはずです。温排水という用語すらあります。きれいな大量の水という目的のために淡水ではなく、海水ですが、理屈の上では淡水が望ましいはずです。
発生した熱は、どこかに捨てる必要があります。内部の冷却のために水を循環させることは、最終的な冷却のために水を使い捨てることを否定しません。むしろ、火力発電所や原子力発電所は、内部の水の循環と最終的な水の使い捨てを行っています。
